Facebook Twitter Instagram Pinterest Youtube

Carlo Goldoni “ZALJUBLJENICI”

povodom 300. godišnjice rođenja Carla Goldonija

prevoditelj: Frano Čale
redatelj: Robert Raponja
kostimografkinja: Vesna Šuput
scenografkinja: Breza Žižović
dramaturška obrada, prilagodba prijevoda i izbor glazbe: FERR

Lica:
FABRIZIO, građanin - LUKA JURIČIĆ
EUGENIA, njegova sestra - LANA GOJAK
FLAMINIA, njegova sestra, udovica - ROMINA VITASOVIĆ
FULGENZIO, građanin, Eugenijin ljubavnik - VEDRAN ŽIVOLIĆ
CLORINDA, Fulgenziova snaha - GORDANA ŠIMIĆ
ROBERTO, plemić - FRANJO TONČINIĆ
RIDOLFO, Fabriziov prijatelj - MAJKL MIKOLIĆ
LISETTA, sobarica u Fabriziovoj kući - LARA ŽIVOLIĆ
TOGNINO, Fulgenziov sluga - IVAN BLAGAJČEVIĆ / FILIP KRIŽAN
SUCCIANESPOLE, stari Fabriziov sluga - ROBERT RAPONJA

Radnja se događa u dnevnoj sobi, u Fabrizijevoj kući

izrada scenografije: Franko Strmotić i Breza Žižović
lektura i uređivanje programske knjižice: Tatjana Šuput

Carlo Goldoni

(25.02. 1707.- 6.ili 7.02.1793.)

Rođen je u Mlecima, u imućnoj liječničkoj obitelji. Školovao se u Perugiai, a potom na Dominikanskom učilištu u Riminiju, odakle je pobjegao s družinom putujućih glumaca. Nastavio se školovati u Paviji, ali su ga tamo izbacili iz škole, zbog satiričnog napisa kojim je uvrijedio gradske gospođe. Ipak, uspio je diplomirati pravo, na Sveučilištu u Padovi. Odvjetničkim pozivom bavio se tek povremeno, ali je zato s mnogo više žara sudjelovao u kazališnom životu. Napisao je oko 200 komedija, među kojima se neke smatraju remek djelima, a mnoge su i danas na repertoarima svjetskih kazališta: Lukava udovica, Komični teatar, Kavana, Gostioničarka, Zaljubljenici, Grubijani, Trilogija o ljetovanju, Ribarske svađe i druge. U svojim djelima, dramskoj književnosti je uz prosvjetiteljska načela (razum, radišnost), udahnuo i životnost svakodnevnog govora i suvremene zbilje. Komediju, koja je do tada smatrana nižom vrstom kazališne umjetnosti, Goldoni nastoji reformirati i vratiti joj ugled : zalaže se za pisani dramski predložak, gradi komedije karaktera, složenih i samosvojnih ljudskih likova, te ismijava neprimjerenosti u društvenim ophođenjima, ali je prema licima blag i trpeljiv, iako ih dobroćudno ironizira. Goldoni afirmira svijet poštenih obrtnika, predanih obitelji i domu, te piše o temperamentnim pučanima koje često suprotstavlja umišljenim, škrtim, rasipnim i neradu sklonim plemićima. Moralno uporište Goldonija je «zdrav razum». Zbog sukoba s konzervativnim protivnicima u Mlecima, napustio je državu i otišao u Pariz. Tamo piše predloške za Comedie Italienne, te nastavlja reformatorske napore za unapređivanje kazališnog izraza. Komedija Lepeza, te Dobročiniteljski čangrizavac- na francuskom jeziku, nastale su u Parizu. U vrijeme Louisa XVI., prima malu kraljevsku mirovinu, koja mu nakon Francuske revolucije biva ukinuta. Prije smrti, napisao je na francuskom jeziku svoje Memoare, a umire u oskudici, u veljači 1793., i to dan prije nego su mu revolucionarne vlasti vratile pravo na mirovinu. 

«Zaljubljenici»

Sam naziv nam kazuje što je tema ove komedije.
Biti zaljubljen, ponekad znači i biti mahnit, neumjeren, zaslijepljen, te upadati
u razne neprilike u odnosu sa ljudima. A mnogi ljubavni problemi nastaju radi
loše razdiobe: ljubljeni imaju previše ljubavi koja im dolazi sa svih strana, pa teško odlučuju na koju će se okrenuti, dok neljubljeni čeznu za bilo kakvim zagrljajem. Eugenia, mlada građanka, žarko ljubi mladića Fulgenzia, ali ga istovremeno i sumnjiči, te mu prebacuje što ne provodi s njom više vremena. S druge strane, njezin rastrošni i obmanama sklon brat Fabrizio, potrošio je gotovo cjelokupan njezin miraz, vjerujući da će se ona bogato udati za kakvoga plemića, budući je nevina, mlada i lijepa. Kako će se razriješiti ova zavrzlama?
Hoće li ljubav i «zdrav razum» nadvladati neprilike?

 

BROJ IZVEDBI PREDSTAVE

Pretremijera

25.02.2007. INK 

Premijera

26.02.2007. INK

Reprize

26.02.2007. INK
27.02.2007. INK


Galerija